Premisa šiestej epizódy sezóny, „Ipatiev House“, sa začína popravou ruského cára Mikuláša a jeho rodiny a je to pravdepodobne najviac krvou nasiaknutá epizóda Koruna sme kedy dostali. To tiež robí prípad pre a koruna prequel sa zameral na Alžbetiných predchodcov z 20. storočia, pretože by som si pozrel päť sérií Kráľa Juraja, ak by to znamenalo, že jeho papagáj na ramene mal rovnaký čas strávený pri obrazovke. Ale to som odbočil.
Epizóda sa začína v roku 1917 uprostred boľševickej revolúcie a 1. svetovej vojny. Ruský cár Mikuláš bol nedávno zosadený av snahe zaistiť bezpečnosť jeho a jeho rodiny uprostred zmätku revolúcie, britský premiér David Lloyd George požiadal kráľa Juraja V. (Elizabethin starý otec) o súhlas s vyslaním lode do Ruska, aby získala ruské kráľovské rodiny. Táto žiadosť zahŕňala prepravu Nicholasa, jeho manželky Alexandry, ich piatich detí a niekoľkých ich sluhov, ktorí boli nútení žiť v domácom väzení, pričom ich prevážali z jedného miesta na druhé uprostred politického otrasu, ktorý dostal k moci Vladimíra Lenina. .
George premýšľa nad žiadosťou a zveruje sa svojej manželke Mary, ktorá je prvou sesternicou cariny Alexandry, zatiaľ čo budúci kráľ Edward VIII. sa prizerá a čaká na jej verdikt. Medzitým sme sa dostali do Ipatievovho domu, miesta, kde bol uväznený cár a jeho rodina. Hoci ho predstavenie vykresľuje ako skromný, ale stále dobre rozdelený dom, v skutočnosti tam bola rodina držaná pod prísnym zabezpečením so zabednenými oknami, kŕmená skromnými dávkami, zakázané hovoriť s cudzincami a zamknutá v dome na 23 hodín. deň. Rodina bola uväznená na rôznych miestach od roku 1917, ale v roku 1918, po prosbe o pomoc ku kráľovi, sa uprostred noci prebudili a dostali chvíľku nádeje, keď im povedali, že sú boli premiestnení na bezpečnejšie miesto, mylne si mysleli, že George nakoniec prišiel s loďou, aby ich zachránil. O chvíľu neskôr rodinu privedú do pivnice pod zámienkou, že sa chystajú odfotografovať, a zavraždia ich, keď na nich ruskí vojaci brutálne spustia paľbu a neskôr bajonetami prežijú. Ich telesné pozostatky sú naložené do nákladného auta a bez slávnosti vyhodené do masového hrobu a poliate kyselinou predtým, ako ich telá pochovajú.
V súčasnosti, v roku 1994, navštívi kráľovnú John Major, ktorý sa práve vrátil zo štátnej návštevy v Rusku, kde strávil niekoľko dní v spoločnosti veľmi opitého Borisa Jeľcina. Jeľcin, anglofil, požiadal majora, aby odovzdal kráľovnej odkaz, že by sa s ňou rád stretol. Ako všetci vieme, keďže hlavnou témou tejto sezóny je, že kráľovná je pozostatkom inej doby, je nadšená z vyhliadky na opätovné zjednotenie Ruska a Anglicka ako spojencov. Vzťah medzi oboma krajinami bol silný až do studenej vojny a teraz, keď sa Jeľcin stal prvým demokraticky zvoleným prezidentom krajiny, cíti, že je čas na opätovné zjednotenie.
Ich stretnutie je spočiatku srdečné, ale keď Jeľcin pozve kráľovnú, aby navštívila Rusko, nastolí bolestivú tému, že v sedemdesiatych rokoch minulého storočia dal sám Jeľcin príkaz na zbúranie Ipatijevovho domu, čo je prejav veľkej neúcty voči vláde. kráľovninej rodine, kvôli jej rodovej línii, ktorá ju spájala s cárom. Jeľcin sa plazí, ale súhlasí s tým, že sa bude snažiť poskytnúť správne miesto na odpočinok, aby si uctil odkaz cárskej rodiny. (Aj keď neskôr, počas fotenia, kráľovnú odpáli a zamrmle po rusky: „Nemá čo robiť, aby ma takto poučovala. Poznáme pravdu. Práve v tomto dome boli zapečatené úmrtia Romanovovcov.“ A potom sa naplno rozbehne Jackie O a povie: 'Tomuto sa hovorí palác? V Petrohrade máme shithouse, ktoré sú väčšie.')
Krátko po Jeľcinovej návšteve však splní svoj sľub, že zabezpečí riadny pohreb ruským členom kráľovskej rodiny, a tím forenzných vedcov začne vykopávať masový hrob a vykonávať analýzu DNA na kostiach, aby ich identifikoval. Kráľovná povie princovi Philipovi o tejto novodobej DNA a on povedal: „Pff, ako keby si nečítal Double Helix Mesačne , ty stará krava.' Philip je v dnešnej dobe nahnevaný muž a nebojí sa dať najavo svoje pohŕdanie svojou manželkou akýmkoľvek spôsobom. (Je to veľmi Ako z neho Charles – zhrbené, sklamané jablko nepadá ďaleko od mrzutého somára.)
Philip má pocit, že jeho manželka by nebola taká prekvapená vecami ako DNA, keby bola dobre čítaná a zvedavejšia (ako je jeho nová priateľka Penny). Tvrdé nešťastie a nespokojnosť princa Philipa je v tejto sezóne podráždená, takže keď kráľovná povie Philipovi, že jeho DNA môže pomôcť identifikovať niektoré telá, kvôli jeho vlastnej línii, namiesto toho, aby povedala „Dobre!“ pýta sa, aký druh vzorky budú od neho potrebovať. „Môžeš byť konkrétnejší? vlasy? Krv? Sliny? Vedeli ste? opýtať sa ?“ Ježiš, ty sa pýtaš, ak ťa to tak zaujíma, Filip .
Viete, kto by sa pýtal, aký druh vzorky je potrebný? PENNY . Keď ju pochváli strhujúcou rečou o svojom rebríčku DNA, doslova kľačí pri jeho nohách, nadšená a hovorí mu, že sám poskytol kľúč, aby sa dozvedel o Romanovcoch, ktorí boli pochovaní. Penny dokonca zachádza tak ďaleko, že hovorí, že štúdiom DNA nám veda, ktorá sa za tým skrýva, môže pomôcť pochopiť, či je každý aspekt nášho života vopred určený. Teraz je Philip ten, kto je nadšený, zbožňuje tento intelektuálny, stimulujúci rozhovor.
Keď sú pozostatky identifikované a môže sa zvážiť riadny pohreb Romanovcov, kráľovná splní svoj sľub Jeľcinovi a spolu s Filipom cestujú do Ruska na výlet, ktorý jej umožní znovu sa spojiť so svojím manželom. Robí to naopak. Po tom, čo si prezrel pamiatky, zúčastnil sa na bohoslužbách v ruskej pravoslávnej cirkvi a hlbšie sa spojil so svojimi predkami, vysvetľuje, že keď sa s ňou oženil, musel sa vzdať veľkej časti svojej identity. (Konkrétne, jeho viera, narodil sa do ortodoxného náboženstva a konvertoval, aby sa s ňou oženil.) Ale počkajte, nie sú tieto obete to isté, čo Charlesovi a Diane stále hovoria, aby sa prekonali a uzavreli mier?
A potom Philip povie Elizabeth, že hľadal spoločnosť so svojou novou priateľkou Penny. On je v podstate taký, že je proti vám, a ak z toho nechcete urobiť škandál, mali by ste sa s Penny stretnúť na verejnosti, aby ste ju podpísali. A kráľovná je ako, ty sviňa, to, že relaxujem hraním sa so svojimi psami a nie čítaním vedeckých učebníc, neznamená, že ma môžeš podvádzať so 40-ročným.
„Žiadaš ma, aby som legitimizoval tvoj...“
'Moje priateľstvo,' hovorí.
Potom naznačuje, že ak sa bude kráľovná stretávať s Penny, mohla by sa dozvedieť skutočnú pravdu o tom, čo sa stalo Romanovcom. Pretože vidíte, Penny prečítala najmenej šesť kníh o tejto téme a má niekoľko teórií. Stretne sa s Elizabeth na hrade Windsor a vysvetľuje, že jej teória je, že kráľovná Mária odmietla vpustiť cára a jeho rodinu do krajiny, pretože Mary žiarlila na Alexandrinu krásu a medzi týmito dvoma ženami bola dlhotrvajúca rivalita. Elizabeth nebude tolerovať tento druh malichernosti, kráľovná to vysvetľuje vlastne Mary jednoducho nechcela Alexandru ani Nicholasa v Anglicku, pretože cárka bola pronemecká a Anglicko bolo v tom čase vo vojne s Nemeckom. „Pravdou je, že kráľovná Mary bola zničená, keď počula, že boli zabití,“ hovorí Elizabeth Penny.
'Ale aké chvályhodné od teba... že si to celé čítal!' Táto kráľovná je tienistejšia ako železná opona a milujem ju. Ale napriek tomu, že Elizabeth mala k Penny city – žiarlivosť, smútok atď. – pozvala ju na Vianoce, aby sa pripojila k rodine do kostola, na verejné prejavenie priateľstva, o ktoré Philip žiadal. Pretože kráľovná vie, že ak sa médiá rozhodnú nazvať Filipa podvodníkom, bude nasledovať škandál a Elizabeth príliš tvrdo pracovala na tom, aby jej imidž pokazila jeho neskorá kríza.
Ako pri každej epizóde Koruna , paralely medzi kráľovnou Máriou, ktorá mala v roku 1917 ťažkú voľbu, ako zachovať monarchiu, a Alžbetou, ktorá sa snaží zachovať obraz monarchie v roku 1994, sú zrejmé. Manželia oboch žien ich dostali do situácií, ktoré závisia od ich diplomatických schopností, aby si zachovali tvár verejnosti. Trochu frustrujúce aj v tom, že táto zodpovednosť (aka vina) padá na ženy a sú to tie, ktoré budú nakoniec súdené podľa činov (alebo nečinnosti svojich manželov).
Táto epizóda bola fascinujúcou lekciou histórie a zároveň bola jednou z najsuchších epizód Koruna v nedávnej pamäti. Na konci epizódy kráľovná vysvetľuje, že po tom všetkom, čo sa stalo s Ruskom v posledných mesiacoch, „človek zabúda, že naše dva národy, čiastočne vďaka rodinným väzbám, sú úspešnejšie ako spojenci ako nepriatelia“. Jej manželstvo, rovnako ako vzťah medzi Anglickom a Ruskom, je plné politických dôsledkov a kypiaceho napätia, ale ak sa dokážu naučiť žiť jeden s druhým, veci budú ako kedysi... v dobrých cárskych časoch.
Liz Kocan je popkultúrna spisovateľka žijúca v Massachusetts. Jej najväčší nárok na slávu je čas, ktorý vyhrala v hernej show Reťazová reakcia .
najlepšie komédie roku 2021