Poďme z toho vpredu a spočítajme časovo citlivé ultimáta vydané v Ozark Sezóna 2, epizóda 9. Jeden: Marty a Wendy Byrde majú dva dni na to, aby podpísali dokumenty o právnej emancipácii svojej dcéry Charlotte, alebo bude jej nový právnik nútený zapísať do súdneho záznamu vyhlásenie Charlotte o svojich rodičoch. Dva: Marty a Wendy Byrdeovci majú dnes večer do 17:00 hodiny čas na prípravu na pretrhnutie lakťa v kúpeľnom dome Charlieho Wilkesa v jazere, počas ktorého bude komisár pre hry požadovať, aby ich nemohli odmietnuť dodržať, ak chcú, aby kasíno išlo cez. Jeden, dva ! Dva časovo citlivé ultimáta! AH AH AH AH!
Jazvec je predposledná epizóda filmu Ozark je druhá sezóna, ale divne sa nezdá, že by veci naberali paru na nevyhnutný vyvrcholenie alebo konfrontáciu - aj keď nepochybujem, že je niekto v nedohľadne, s najväčšou pravdepodobnosťou postaví šialenú kráľovnú kriminálky Darlene Snellovú proti nemilosrdnej kartelovej právničke Helene Pierce, so zastrašujúcim šéfom mafie Frankom Cosgroveom a ornery redneck, nejakým spôsobom usvedčujú Cade Langmora z brokovnice. Myslím tým len to, že táto epizóda mala pocit, že je skôr svojou vlastnou vecou ako predohrou inej veci.
Ale zároveň sa to necítilo ako tradičný vrchol predposlednej epizódy, model, ktorý bol kedysi obľúbený v šou ako The Sopranos a Hra o tróny , a ten, ktorý Netflix ukazuje, nemal tendenciu využívať. To je pravda, aj keď sa stane niečo, z čoho sú vyrobené vrcholy predposlednej epizódy. Rozdelení kolapsom ich autonómie, stratou ich pôdy a neustálym a často krvavým ponižovaním, ktoré sa stalo od uzavretia dohody s kartelom, okamžite sa zvrhlo, keď Darlene zabila mexického vyjednávača, Snellovcov. konečne sa navzájom zapnite.
Jacob, ktorého plánom je zmierenie a odovzdanie výmenou za bezpečie a obrovské množstvo hotovosti, sa snaží ublížiť svoju milovanú manželku na smrť v lese, keď idú na poslednú prechádzku, kým vývojári začnú trhať veci; Darlene, ktorej cieľom je vojna a pomsta, ho udrie na pravú mieru, kávu mu dopraje kyanidom a pri smrti zomkne. Obaja majú zmysel pre fatalistický humor - ja, ktorý je verný tomu, kto sú. Nikdy by som s tebou nemohol držať krok, Darlene, zasténa Jacob, keď leží umierajúci, posledný obdivujúci múdry krok, kým sa pár natrvalo nerozpustí.
Chladné otvorenie epizódy nám dáva predstavu o tom, čo navzájom videli, a o tom, ako divoká stránka Darlene nie je nejaká neobvyklá vec, ako sa niekedy zdalo. V retrospektíve nastavenej do nádherného romantického sna Glena Campbella o piesni Witchita Lineman vidíme Jacoba ako nedávno vráteného vietnamského veterána s čistým strihom v uniforme. Darlene je mladá pekelná mačka - neexistuje pre ňu iné slovo - ktorá stroskotá na rande s miestnym večierkom a sľúbi mu život vzrušenia, ktorý ho nenechá v túžbe po tom, aby zomrel v Nam, nakoniec ho šľahne preč do skinnydip. Kým sa predstaví, je polonahá. Takže, chápem, chápem.
Rovnako aj Jacob. Počas smutného rozhovoru s Martym a Helenou sa dozvie, že urobil chybu, kvôli ktorej má vláda nárok na takmer celú svoju pôdu, rovnako ako to, čo sa stalo jeho predkom v roku 1929. Počas vysvetľovania Martyho a Heleninho vysvetľovania, ako sa kamera drží herca Petra Mullana zle sa dostal do podvodu, čo mu dáva efekt, ktorý je akoby opakom podobnej reči PIJEM SVOJE MLIEKO. Tam bude krv - tu nejde o radosť, ktorú ho Jacobovi nepriatelia berú, pretože ho skutočne neprijímajú, ale o jeho vlastný pocit neúspechu, uvedomenie si, že Darlene mala pravdu a nikdy nemali obchodovať s kartel, jeho ďalšie uvedomenie si, že veci by sa tak zle nezhoršili, keby Darlene dokázala ovládnuť svoj hnev, a bezpochyby pocit hlúposti, keď sa celý život snažil držať toho, čo si jeho rodina vybudovala z ničoho, len aby to všetko znova stratil . (Aj keď by milióny hotovosti z kasína pravdepodobne bolesť trochu zmierili.)
Na konci toho všetkého sa Martyho spýta: Čo robíš, Martin, keď sa z nevesty, ktorá ti vyrazila dych, stane manželka, vďaka ktorej budeš v hrôze zadržiavať dych? Je to nádherná, podmanivá línia a Mullan si ju obľúbi; Kiežby mu bolo bolo všetko dané Boardwalk Empire / Deadwood nezabudnuteľný počas jeho nedávneho pôsobenia na Westworld , len napr. Vie, že nadviazal spojenie s Darlene tak hlboko od začiatku, že jeho prerušenie bude katastrofou. Akurát sa mýlil v tom, kto si to odnesie.
Keď už hovoríme o katastrofe, a či nie sme vždy v tejto šou, ostatné rodinné jednotky v strede príbehu trpia vlastnými najväčšími. Ako už bolo spomenuté vyššie, Charlotte prežíva svoje emancipačné plány a so svojím právnikom sa zverila aspoň s niektorými podrobnosťami Byrdesovej kriminality. To vedie Wendy k tomu, aby povedala niečo v tom zmysle, že ak si skutočne myslíte, že sme na tom tak zle, asi by ste sa mali obávať, keď poviem, že urobím čokoľvek pre svoju rodinu, čo ... nepomáha. Nemá pravdu ani to, že ako sama Marty pripúšťa, Charlotte má pravdu - oni sú viac svorky zločincov ako funkčná rodina. Jedinou nádejou Martyho je vyhodiť ich všetkých preč od okamihu, keď bude kasíno schválené, čo vyzerá, že sa to stane ... ale iba ak, na upokojenie pravicového komisára pre hry, urobí z kasína odborový obchod, ktorý rozhorčí dav v Kansas City.
Ruth Langmore je medzitým zhrozená, keď ozbrojení lupiči vtrhli do striptýzového klubu, ktorý riadi, a vylúpili trezor. Zlodejmi sú totiž jej otec Cade a bratranec Wyatt, ktorého najdrahší otec presvedčil, aby mu klamali o účasti Ruth. Ruth požaduje od Wyatta peniaze späť a vytiahne na svojho otca zbraň, aby získala späť aj jeho podiel, ale sfúkne ju a potom sa rozhodne potrestať jej domnelého priateľa Martyho agentovi Pettymu.
Petty sa v dvojici dojímavých scén sťahuje späť domov, aby pomohol svojej závislej matke, ku ktorej cíti skutočnú náklonnosť. Poslednýkrát chodí na ryby aj na oslavu svojho krátkeho života s Russom Langmorom, s ktorým kedysi sníval o tom, že si otvorí obchod s návnadami. Je to do bodu, keď sa zdá byť taký trestný, vážny a úprimný, že ste v skutočnosti šťasný Prišiel na to, ako využiť kasíno ako žihadlo na rozohranie kartelu a KC mafia v jednom, a pravdepodobne aj Byrdes - aj keď teraz o tom premýšľam, ak federáli potrebujú otvorenie kasína z akýchkoľvek zápasov na obzore bude diskutabilné.
Ale moja obľúbená scéna, a opäť to nie je žiadne prekvapenie, patrí Julii Garnerovej ako Ruth a tiež Charlie Tahan’s Wyatt. (Tahan dokáže sprostredkovať obraz mozgu príliš veľkého na to, aby sa do neho vtesnalo podvyživené a mastné vlasy.) Pristúpi k nemu listom z Missourskej univerzity. Je tenký, takže už sa chveje a plače, bojí sa najhoršieho, ale uisťuje ho, že existujú aj iné vysoké školy, na ktoré sa môže prihlásiť. Keď dokáže, že to sám nedokáže otvoriť, naberie odvahu a urobí to za neho. Pri čítaní sa z jej plaču stávajú slzy radosti, keď vidí, že bol prijatý, a jej úsmev skutočného šťastia je len to, čo je srdcervúce. Wyatt, ako vidíte, cíti, že sa ešte nedokáže prinútiť ísť, a to nielen preto, že by nechal svojho brata Three za sebou. On potreby vedieť, čo sa skutočne stalo s jeho otcom, aby mohol ísť ďalej so svojím životom. Ruth samozrejme vie, že ak mu povie pravdu, môže to byť ešte horšie, ako to, že o tom nebude vôbec vedieť.
Wyatt nakoniec uteká s Charlotte v dodávke a Wendy, ktorá ich sledovala so zjavným hnevom v očiach, ich pustila. Možno by bolo každému lepšie, keby len zobral stávky a pohyboval sa rôznymi smermi. Ale rodina vás pevne zväzuje.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o televízii pre Valiaci sa kameň , Sup , New York Times a kdekoľvek, kto ho bude mať , naozaj. S rodinou žije na Long Islande.