ale my vidieť okamih, keď Lorna úplne odmietla realitu: v domnení, že auto, ktoré na ňu trúbilo, keď kráčala domov z baru, bol muž, ktorý bol na ňu agresívny, hodí Lornu na predné sklo. To neočakávane spôsobí, že auto zabočí do nejakého blízkeho stavebného zariadenia - a snúbenci prechádzajú cez čelné sklo a pri náraze sú zrejme mŕtvi. Lorna nezvláda to, čo urobila, a tak začne kráčať.
Nie je jasné, či si súčasná Lorna pamätá túto udalosť, ale niečo o ukončení jej idealizovaného šťastného života s Vinnym teraz spúšťa podobnú reakciu; epizóda končí Lornou tak ďaleko, že ju strážcovia nenájdu a Litchfield sa zastaví.
Jodi Walker píše o televízii pre Zábava Týždenník, Sup, Mesiac v Texase, a v jej bulletine o popkultúre To sú tie najlepšie veci . Vakuluje medzi New Yorkom v Severnej Karolíne a každou medzi nimi TJ Maxx.
Prúd Oranžová je nová čierna Season 7 Episode 9 ('The Hidey Hole') na Netflixe