Ak ste Elizabeth Wrightová, koľko voľnosti môžete skutočne poskytnúť svojmu darebáckemu poľnému agentovi, ktorý teraz zatiahol svoje vyšetrovanie osamelého vlka okolo jadrového sprisahania Sokola z Atén v Grécku a Viedne v Rakúsku ďalej do Budapešti v Maďarsku a teraz – a toto naozaj pridá chutnú polevu na tortu upečený úplne od šialenstva – až do srdca Ruska a zničeného firemného mesta Matoksa? Keď Elizabeth osobne pricestovala do Budapešti, aby vzala Zubkova do väzby, zakázala Jackovi povedať jej, ako vstúpi do Ruska v r. Jack Ryan Sezóna 3, epizóda 5 („Druz’ya I Vragi“). 'Ale daj mi vedieť, keď pôjdeš dnu - zabezpečím dohľad.' Keď sa Jack opýta, či to znamená podporu CIA, alebo len jej vlastnú, Elizabeth sa môže len zamračiť.
Prezidentka Alena Kováčová sa v Prahe stala zajatkou Radka, jej dvojitého agenta, šéfa bezpečnosti. Ale keď jazdia, uvedomí si, že je v režime improvizácie. 'Ešte ste sa nerozhodli, že,' hovorí. Či má Radek v úmysle držať ju ako rukojemníčku alebo ju rovno zabiť, zatiaľ nevie. Ale Kováč ho k takémuto rozhodnutiu prinúti. V krátkom telefonickom rozhovore s manželkou mal Radek pravdu aj v tom, že Petr je ten, koho sa najviac bojí. Plazí sa po Radkovom dome so zakrytou pištoľou, keď zatelefonuje mužovi, ktorý bol kedysi jeho učiteľom. „Viem, ako pracuješ – žiadne voľné konce. Preto navrhujem obchod. Moja rodina pre tvoju.' Radek mieri do prezidentského sídla na vidieku, aby tam číhal na Petra.
Jack, Mike a malý taktický tím vkĺzli do Ruska, usadili sa na okraji Matoksy a nadviazali komunikačné spojenie s Wrightom. Tu začal Sokol, sovietske mesto venované výskumu a vývoju tajného jadrového programu a miesto masakru vedcov Červenej armády, ktorý sa začal. Jack Ryan Sezóna 3. Ale v týchto dňoch je to toxická jazva, opustená a poškvrnená spadom. Alebo aspoň to hovoria znamenia. Jack, vždy odvážny riskant, testuje rádioaktivitu tým, že sa nadýchne a prejde hlbšie do Matoksy – „On to robí,“ poznamená Mike November ironicky – a tento gambit sa vypláca. Varovanie pred rádioaktívnym spádom bola taktika zastrašovania a Jackova operácia práve prebieha. Postupujú k chladiacim vežiam pri pátraní po sokolských ploteroch.
Po tom, čo CIA použije telefónne záznamy na sledovanie Radka a Petra, ktorí sa obaja zbiehajú na prezidentovom vidieckom sídle, sa Greer vydá tiež týmto smerom. A keď už sme pri odvážnych ťahoch, dokonca zavolá Petrovi. „Čo nedáva zmysel,“ hovorí mu, „čo nikdy nedáva zmysel, je vy . Ale začínam to chápať. Chvíľu som si myslel, že si ju Radek vzal, pretože sme naňho. Ale vzal si ju kvôli vy .“ Ako sme sa totiž dozvedeli, pre Petra záleží viac na minulosti ako na prítomnosti. Obnova jeho milovaného Sovietskeho zväzu je dôležitejšia ako akákoľvek škoda, ktorú by jeho plán mohol spôsobiť, a to zahŕňa zranenie blízkych ľudí. Petr by mohol ohroziť Radkovu manželku a dcéru. Greer sa však pýta, či by zabil svoju vlastnú dcéru a hlavu štátu, a to všetko preto, aby obhájil svoju vec.
Po krátkom prezeraní budov a oháňaní sa strelnými zbraňami sa Jack dostane do riadiacej miestnosti zničenej chladiacej veže, kde pred päťdesiatimi rokmi zastrelili vedcov. A hoci existujú nové dôkazy o projekte Sokol, Jack je prekvapený, že tam našiel Lucu. Špión SVR hovorí, že jeho vlastné vnútorné prenasledovanie nečestnej frakcie ho priviedlo do Matoksy, kde bol urán nabitý na čiernom trhu do fyzickej hlavice. A žiada Jacka, aby mu dôveroval. Aj keď je dôvera v globálnej spravodajskej komunite vzácnou a takmer nedosiahnuteľnou komoditou, ruský agent o ňu požiada amerického agenta, aby mohol hlavicu sledovať tomu, kto stojí za jej zostrojením. Je to napätý moment, najmä keď vypukne prestrelka, keď sa Jack a Mike pokúšajú získať zbraň. A v chaose Luca utečie so zbraňou v dodávke Sprinter.
Klamal Luca celý ten čas Jackovi o svojich zámeroch? Existujú v Rusku konkurenčné frakcie, ktoré dúfajú, že získajú kontrolu nad jadrovými kapacitami krajiny? Luca už vedel o vysokom angažovaní Petrova v Sokole. Ak nechce zradiť Jackovu dôveru, potom je tu naozaj len jeden chlap, ktorého Luca stále hľadá, a to je Petr. Už sme sa dozvedeli o Petrovej Červenej armáde. Ale Luca má tiež históriu so sovietskou armádou. Je možné, že jeho dôvodom na zničenie Sokola nie je zachrániť svet pred jadrovou katastrofou, ale vyrovnať desiatky rokov staré skóre.
Alena, ktorá je zamknutá v lodenici, zatiaľ čo Radek na jej otca nastražil pasce, nakoniec utečie a vkradne sa do hlavného domu, kde príde práve včas, aby sledovala, ako Petr priamo pred ňou dobodal Radka na smrť. 'Čo si to urobil?' plače a nie je to len o vražde jej bývalého šéfa bezpečnosti. Teraz už pozná skutočný rozsah otcovho podvodu. Povie jej, že to musel urobiť – nainštalovať Radka, zosnovať atentát na ruského ministra, uviesť do hry jeho sokolský plán. V skutočnosti hovorí, že urobil všetko, čo mohol. Zdá sa, že Petr dokonca naznačuje, že zmanipuloval voľby, aby ju dosadil za prezidenta Českej republiky. A pre Alenu, progresívnu političku s vierou v mandát svojho ľudu, je to dosť ťažké prijať. Kým Greer dorazí do sídla, vyšlo slnko a jej otec odišiel. Kováč sedí sám blízko lodenice. 'Nikto už nikoho nepozná,' hovorí Greerovi, ale hlavne sebe. 'Nie naozaj.' Ako mohla veriť mužovi, ktorý jej povedal, aby nikdy nikomu neverila? Aj keď je to jej otec? To, že sa Alena cíti podvedená, je slabé slovo.
Jack a Mike sú vo Fínsku po tom, ako vrtuľník unikol z Ruska. Luca je v pohybe s hlavicou, pravdepodobne hlbšie do krajiny, a sú pripravení ju nasledovať, najmä keď Jack urobí ďalší objav v údajoch, ktoré zostali v Matokse. 'Stavujú raketu, ktorá by odrážala americkú jadrovú bombu, takže keď vybuchne, bude to vyzerať, ako keby sme to urobili my.' To je ten druh horúceho tipu, ktorý chcete okamžite hodiť svojmu šéfovi CIA, takže Jack zavolá Elizabeth. Ale je tu problém. Prišla FBI, aby ju odprevadila z jej stanovišťa. Elizabeth Wright bola odvolaná. Jackov zoznam spojencov sa každou epizódou skracuje.
Johnny Loftus je nezávislý spisovateľ a redaktor žijúci na slobode v Chicagu. Jeho práca sa objavila v The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media a Nicki Swift. Sledujte ho na Twitteri: @glennganges