Nikto si neželá, aby si jeho rodičia predstavovali sex. Už len prečítanie tejto vety vykúzli duševný záblesk, ktorý by ste chceli vidieť - a tiež viem, aké znepokojujúce to je, pretože som túto vetu musel napísať a skontrolovať. Je to zlá správa pre každého, aj keď ste supermocným zabijakom nemŕtvych! Buffy Summers vsadila upírov a sťala démonom hlavy, ale nič z toho v porovnaní s tým, keď videla, ako jej mama a jej otec-otec zasiali svoj divoký ovos ako vzpurní dospievajúci. Pred dvadsiatimi rokmi, Buffy, premožiteľka upírov prechádzal svojou dnes už legendárnou treťou sezónou. Zombie, príšery, nenápadní upíri, naša hrdinka to videla a vraždila ich týždeň čo týždeň bez toho, aby si zlomili pot alebo klinec. A potom prišla Band Candy.
Epizóda, ktorá sa vysielala presne pred 20 rokmi, 10. novembra 1998, ukázala divákom niečo, o čom sme si skutočne nikdy nemysleli, že ich uvidíme (a tiež niečo, čo diváci určite chceli vidieť - verte mi). V epizóde, ktorú napísal Buffy komediálna scenáristka Jane Espenson, všetci dospelí v Sunnydale sa dostali mentálne a emocionálne od veku späť k svojmu hormonálnemu dospievajúcemu ja. Buffyina mama Joyce (Kristine Sutherland) stratila všetky svoje materské inštinkty a bola plná závratov a dievčat s vecou pre zlých chlapcov. A Buffyin mentor Giles (Anthony Stewart Head) sa vrátil späť k svojmu dospievajúcemu ja, z ulice fajčiacemu reťazcovi, ktorý sa prezýval Ripper. Joyce mala rada zlých chlapcov, Giles bol zrazu zlý chlapec - viete, kam to vedie?
Ak ste odpovedali na sex na policajnom aute, tak ding ding ding , máme víťaza!
GIF: upstream
Dobre, áno, toto bol hlboko zvláštny okamih. Diváci sa stotožnili s Buffy a nikto z nás nechcel sledovať, ako si naša mama nastupuje s našim náhradným otcom. Napriek tomu to bol divoký zvrat v skutočne prekvapivej sezóne, ktorú si Sutherland and Head (rovnako ako každý iný herec v šou osedlaný zvyčajne upchatou rolou pre dospelých) vychutnával každú chvíľu.
Teraz však uplynulo 20 rokov a, ó môj pane, Anthony Stewart Head pred 20 rokmi je len o 10 rokov starší ako ja teraz. Uveďme teda zrejmé: Giles je neskutočne horúco v tejto epizóde! Stačí sa pozrieť na túto kamennú chladnú babu!
Foto: Zbierka Everett
Teraz samozrejme vždy existoval hlasový kontingent Buffy fanúšikovia s neutíchajúcim smädom po tomto rozumnom knihovníkovi. Band Candy sa postarala priamo k tomu davu, vytiahla muža z tvídu a do krátkych rukávov pevne zabalených cigariet. Pred 20 rokmi som nebol v klube (ďakujem, The Closet!), Ale teraz som si istý.
Band Candy nie je úplne zásadná epizóda Buffy , ale stále je to obľúbený fanúšik. Pravdupovediac, všetky epizódy Espensona sú komediálne klasiky nabité niektorými z najlepších jednorazoviek celej série. To platí aj pre Earshot, ktorý vyjde o 12 epizód neskôr v sezóne 3 a obsahuje absolútne najlepšie vypálenie Buffy Summers v celom kánone - a je to spätné volanie pre Band Candy! Keď sa Buffy konečne zbaví psychických síl, ktorými bola pre epizódu zaťažená, vďaka čomu mala prístup k myšlienkam a spomienkam všetkých okolo, Giles sa jej opýta, či chce trénovať.
GIF: upstream
Buffy nevidela sex svojich rodičov v Band Candy, ale chytila reprízu.