Fanúšikovia už možno počuli o osudnom momente, keď George Harrison opustil The Beatles na niekoľko dní v roku 1969. Ale napriek tomu, že Harrisonov odchod bol zachytený na filme Nechaj to tak režiséra Michaela Lindsay-Hogga takmer nikto nevidel tieto zábery – až doteraz. The Beatles: Get Back Part 1 , prvý z trojdielneho dokumentárneho seriálu od Petra Jacksona, ktorý sa teraz streamuje na Disney+, končí tým, čo mohlo byť jedným z najdramatickejších momentov Fab Four.
Scéna prichádza na samom konci 1. časti, počas siedmeho dňa skúšania The Beatles v Twickenhame. Kapela je pod neuveriteľným tlakom, aby napísala nový album, nahrala ho a nacvičila na živé vystúpenie len za 22 dní, a napätie stúpa. Skupina skúša svoju novú pieseň Get Back a Paul McCartney ponúka Harrisonovi nejaké smerovanie.
Ak ste vamp, uberie to z vampingu [Johna Lennona], hovorí McCartney Harrisonovi. Harrison nič nepovie a McCartney pokračuje v spolupráci s Lennonom, aby vytvorili nejaké texty. (McCartney sa vrhne na Lennona, aj tu: Môžeš na chvíľu prestať hrať, John? Snažím sa s tebou hovoriť o tomto usporiadaní.) Ubehlo niekoľko minút – aspoň sa to tak zdá, s Jacksonovými úpravami – a McCartney navrhuje obed.
Harrison vstane a s nútenou obeťou hovorí: No, myslím, že teraz odídem z kapely.
Kedy? pýta sa Lennon.
Teraz, odpovedá Harrison.
Potom sme prešli na Harrisona, ktorý hovoril s Malom Evansom, cestným manažérom Beatles. Získajte náhradu. Napíšte do NME a získajte pár ľudí.
Požiadam Georga [Martina], aby sa pozrel na platenie zostatkov, odpovedá Evans.
Nemalo by ho to trápiť. Viete, to je dôvod, prečo máme Apple, takže sa o to staráme sami.
Niekto zakričí strih a video zamrzne. Text na obrazovke informuje, že keď v ten deň odchádzal zo štúdia, Harrison povedal ostatným Beatles: Uvidíme sa v kluboch. Jeho denník v ten deň čítal: Vstal, išiel do Twickenhamu, skúšal až do obeda – odišli z Beatles – domov.
Foto: Linda McCartney / Apple Corps
To, čo nasleduje, je možno ešte fascinujúcejšie ako Harrisonov odchod – Ringo Star, Lennon a McCartney sa vracajú do štúdia a spočiatku pokračujú v skúšaní, akoby sa nič nestalo. To sa však rýchlo zmení na absurditu. McCartney kričí bez jemnosti do mikrofónov, Starr kvíli na súprave bicích a potom sa k mikrofónu dostane Yoko Ono, aby urobila niečo zo svojho neslávne známeho avantgardného výkriku. Čoskoro sa McCartney doslova hojdá z lešenia, zatiaľ čo Lennon a Ono valčíkujú po miestnosti. Je to úplný chaos.
Je to katarzný moment uvoľnenia, vybudovaného napätia? Je to smiech zoči-voči kríze namiesto plaču? Alebo si len chlapci berú deň voľna napriek Harrisonovej neprítomnosti? Ťažko povedať.
nakoniec Nechaj to tak Režisér Michael Lindsay-Hogg naznačuje, že možno hovoria, že Harrison je chorý, ak sa nevráti na plánovanú živú show.
Teda, ak odíde, odíde, hovorí Lennon.
Ale aký je konsenzus? Lisy Lindsay-Hogg. Chcete pokračovať v predstavení a práci?
Ak sa do utorka nevráti, dostaneme [Erica] Claptona, odpovedá Lennon.
Posledný okamih The Beatles: Vráťte sa Prvá časť je poznámka prostredníctvom textu na obrazovke, že Beatles sa v nedeľu stretli s Georgeom, aby sa pokúsili nájsť kompromis – a že stretnutie nedopadne dobre.
Napriek tomu, že sa to stalo pred viac ako 50 rokmi, je to niečo ako cliffhanger. Je zrejmé, že Harrison sa vrátil do skupiny a nahral oboje Nechaj to tak a Abbey Road a odohrať posledný koncert kapely na streche. Ale je rozdiel medzi tým, keď som počul, že Harrison raz nakrátko opustil kapelu, a v skutočnosti vidíš, ako to kleslo.
Dokonca aj šťastní fanúšikovia, ktorí videli dokument z roku 1970 predtým, ako bol stiahnutý z regálov – nikdy nebol vydaný na DVD alebo videu na požiadanie – to nikdy predtým nevideli, pretože Lindsay-Hoggovi bolo povedané, aby prerušil Harrisonov odchod z jeho filmu. V nedávnom rozhovore s RF CB Peter Jackson povedal, [Lindsay-Hogg] to nemohol dať, ale nakrútil to. Čo je úžasné, v skutočnosti má kamery v pohybe vo chvíli, keď George vstane a povie: ‚Odchádzam zo skupiny.‘ Tak to máme v našom filme. O 50 rokov neskôr sa Beatles už o takéto veci nestarajú a chcú, aby to bolo úprimné.